rather than的例句大全

However, the scope of the privilege is ill-defined, because disputes over executive privilege are ordinarily resolved through political compromise rather than court litigation.

然而无论如何，特权的范围界定含糊，因为有关行政特权的争议一般是通过政治妥协而不是通过法院诉讼得到解决的。

Like Samuel Johnson, who said," Abstinence is as easy to me as temperance would be difficult," I find it much easier to abstain rather than to indulge moderately.

例如：Samuel Johnson曾说过：”禁酒容易程度和戒酒的困难程度一样大“我发现完全戒掉要比适度放纵更容易。

Because Chinese uses ideograms, or characters, rather than analphabet, to represent each syllable, it takes six years of primary educationto master the 3000 or so characters required to read a newspaper.

因为中国使用文字而非字母来代表每个音节，这需要通过6年的小学教育掌握大约3000个字才能阅读一份报纸。

I would rather play ping-pong than football this afternoon.

今天下午，我宁愿打乒乓球也不想踢足球。

If even for one or two times, iut would've been good to see the Lakers make the Celtics react to them, rather than the Lakers reacting to an otherwise still Celtic defense.

然而湖人没有这么做，所以湖人整场在凯尔特人一成不变的防守模式中也无所事事。

That attitude reflects the fact that ITW has many short-cycle businesses, which can take minutes rather than months to make and ship products.

这种心态反映了该公司拥有许多短周期业务的事实这些业务生产和发货的时间可用分钟计算，而不会长达数月。

Its profound connotation is a kind of culture which the collective practice constantly re-create, the entire public participate, rather than a few of them develope values which accepted and passively experienced by many people.

其深刻内涵即一种由整个大众参与、在实践中不断创造发展的文化。

He deals with the crumbling old house and the malignant Pyncheons as novelist rather than allegorist.

他是用小说家而非寓言家的笔法去描写那座倾颓的老屋和狠心的品奇昂一家.

The teacher's action was corrective rather than instructional.

老师的行为与其说是指导,还不如说是纠正错误.

The teacher's action was corrective rather than instructional.

老师的行为与其说是指导,还不如说是纠正错误.

What bothered Pellegrini is that the Champions League Europe's most elite tournament draws referees from all over Europe, rather than based strictly on performance or on experience calling big games between the likes of Barcelona and Bayern Munich.

令佩莱格里尼困扰的是，欧冠欧洲最顶级联赛从全欧洲范围选用裁判，而不是严格依据裁判表现或者在巴塞罗那和拜仁慕尼黑（Bayern Munich）这类球队之间的比赛中执法的经验。

To read a line graph, it's important to focus on the points of intersection rather than the line segments between the points, This type of graph is most commonly used to show how something changes over time.

阅读线图时应强调把重点放在交点而不是点与点之间的线段上。这种类型的图最常用来表示事物随时间发生的变化。

Think observer pattern& publish/ subscribe rather than API calls.

回想一下观察者和发布/订阅模式，而不是API调用。

Successfully motivating employees involves teaching rather than telling, William B. Given Jr., the president of American Brake Shoe Co., wrote in his 1949 classic Bottom-Up Management.

美国制动蹄有限公司总裁小威廉oBo盖文在其1949年的经典著作《自下而上的管理》中指出，要想成功地激励员工，需要的是教育，而非说教。

Plan Your Day-Rather than surfing the Net, take the time to plan your day.

计划你的一天——而不是上网，花时间去计划你的一天。

You seem like a marble statue rather than a real person.

你更像一尊大理石雕像，而不是活生生的人。

Now, rather than reactively knocking up a skyscraper or a business park, people are thinking more strategically and for the longer term.

现在，人们不再条件反射性地匆忙建造一座摩天大楼或商业区，而是进行更长期、更富战略性的思考。

We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.

我们的设计往往流于传统而没有超前意识。

Instinctively, we tend to feel that victims of famines and earthquakes need food and shelter rather than inedible cash.

我们本能地觉得，饥荒和地震的受害者需要的是食物和庇护所，而不是不能拿来吃的金钱。

When faced with risk, people tend to fall back to patterns that are guided by deeply rooted beliefs as well as by the human physiological and neurological make-up, rather than cold-hearted analysis.

面对风险时，人们往往倾向于落入由根深蒂固的信念以及人类生理和神经组成所引导的思维模式中，而没有静下心来仔细分析。